Michael Siberry, who played Martin "There's nothing like the kill of a seasoned Immortal" Hyde on Highlander, also played easily lovelorn upper class twit Bingo Little on Jeeves and Wooster.
I don't think a "he's in disguise" crossover would work in this case.